After switching to SvleteKit as the Framework, I was finally able to add RSS support to the website.
This blog can now be reached at: https://reitz.dev/rss